1
00:00:01,700 --> 00:00:04,600
それを見るには2つの方法があります
人生の何でも。
2
00:00:04,900 --> 00:00:06,600
私の作品を見て、
たとえば。
3
00:00:06,601 --> 00:00:08,700
起きることができた
朝になってこう言います。
4
00:00:11,100 --> 00:00:14,400
「助けに行きたくない
あの少年たちよ！疲れたんだ。」
5
00:00:14,650 --> 00:00:18,600
しかし、私はそんなことはしません。私は起き上がり、
私は服を着てこう言います。
6
00:00:19,000 --> 00:00:20,700
「ホットドッグ！行きましょう。」
7
00:00:21,000 --> 00:00:23,600
「ホットドッグ」って言うんですか？
8
00:00:24,200 --> 00:00:25,800
私はそう言います。
9
00:00:27,000 --> 00:00:28,999
私はあなたを知っています
彼らは混乱しています。
10
00:00:29,000 --> 00:00:31,200
それが彼らの目的です
スクールカウンセラー、
11
00:00:31,201 --> 00:00:32,700
あなたを助けるために。
12
00:00:32,900 --> 00:00:35,599
わかった、もう終わった
思春期を経る。
13
00:00:35,600 --> 00:00:38,100
高すぎて分からない
彼らがドアを通り抜けたとき。
14
00:00:38,101 --> 00:00:39,265
心から。
15
00:00:39,800 --> 00:00:43,000
あなたもそうかもしれません
シャワーを浴びながら次のように考えます。
16
00:00:43,001 --> 00:00:44,600
「これは何ですか？
それは何ですか？」
17
00:00:45,300 --> 00:00:48,000
孤独を感じていますか
そして混乱した。
18
00:00:48,600 --> 00:00:51,200
そして彼らはこう思います
誰も分かりません。
19
00:00:51,600 --> 00:00:53,500
まあ、わかりました。
20
00:00:54,300 --> 00:00:55,800
そして多くの人も。
21
00:00:56,350 --> 00:00:58,500
アリス・クーパー氏も。
22
00:00:59,200 --> 00:01:01,049
彼がクールだとは思いませんよね？
23
00:01:01,050 --> 00:01:03,100
いや、おい。
アリス・クーパーはすごい！
24
00:01:03,101 --> 00:01:04,400
この曲を知っていますか？
25
00:01:04,500 --> 00:01:08,000
線の形
顔と手に
26
00:01:09,000 --> 00:01:12,500
線の形
どこでも
27
00:01:13,900 --> 00:01:17,500
私は真ん中にいるのですが、
何の計画もなしに
28
00:01:18,400 --> 00:01:21,700
私は男の子ですか、それとも女の子ですか
そして私は男性ですか、それとも女性ですか
29
00:01:22,000 --> 00:01:26,200
私は 18 歳です
そして私はすべてのことに混乱してしまいます
30
00:01:26,900 --> 00:01:30,600
18 歳なのでわかりません
何を言うべきか
31
00:01:31,300 --> 00:01:34,800
18 歳なので逃げなければなりません
32
00:01:35,100 --> 00:01:36,900
さあ、ニック！
バッテリーはどこにありますか？
33
00:01:39,800 --> 00:01:42,200
あなたは私を理解していますか？
これには意味がありますか?
34
00:01:42,500 --> 00:01:43,800
そう思います。
35
00:01:46,200 --> 00:01:48,300
- なんと...
- 残忍でした。
36
00:01:49,000 --> 00:01:51,700
アリス・クーパーを決して嫌いではなかった
今と同じくらい。
37
00:01:52,250 --> 00:01:55,100
皆さん、ミスター・ロッソ
とても上手に遊びます！
38
00:01:55,200 --> 00:01:57,100
- いくつかのコードは...
- リンジー！
39
00:01:58,000 --> 00:01:59,000
何？
40
00:01:59,500 --> 00:02:01,100
もう歌うつもりはないですよね？
41
00:02:01,300 --> 00:02:03,200
いいえ、楽しかったです。
42
00:02:03,800 --> 00:02:05,299
でも、あなたのことが心配です。
43
00:02:05,300 --> 00:02:06,300
なぜ？
44
00:02:06,301 --> 00:02:07,900
あなたは彼らとは違うからです。
45
00:02:08,500 --> 00:02:10,000
それは別の「種」からのものです。
46
00:02:10,450 --> 00:02:14,500
もうすぐ君が来るから心配だよ
大学に申請することになります。
47
00:02:15,000 --> 00:02:19,400
そして、このまま続くと、一部の人は、
彼らはあなたを望んでいないかもしれません。
48
00:02:19,750 --> 00:02:21,650
たぶん私はそれらを望んでいません。
49
00:02:22,600 --> 00:02:25,300
全員ではありません
大学に行かなければなりません。
50
00:02:26,000 --> 00:02:27,600
大学に行かなかった人を知っていますか?
51
00:02:27,800 --> 00:02:28,700
アインシュタイン。
52
00:02:29,400 --> 00:02:30,700
トーマス・エジソン。
53
00:02:32,400 --> 00:02:33,300
フランク！
54
00:02:34,300 --> 00:02:35,500
フランクって何？
55
00:02:35,501 --> 00:02:37,500
置く奴
私の車のガソリン。
56
00:02:40,300 --> 00:02:41,700
ただ警告しているだけです。
57
00:03:35,600 --> 00:03:38,900
リンジー、あなたのジュディおばさんがあなたを送ってくれました
誕生日カード
58
00:03:45,400 --> 00:03:46,500
これは何ですか？
59
00:03:47,400 --> 00:03:48,700
我が神よ！
60
00:03:50,700 --> 00:03:53,500
彼らは300ドルを送金しました
私の大学のために。
61
00:03:55,100 --> 00:03:56,300
郵送で?
62
00:03:56,600 --> 00:04:00,300
彼女はジャンキーと幸運だった
郵便物は未開封です。
63
00:04:01,400 --> 00:04:03,900
子どもたち、お父さん
私たちに驚きがあります。
64
00:04:03,901 --> 00:04:05,500
- そうじゃないですか、ハロルド？
- はい、あります。
65
00:04:05,501 --> 00:04:10,200
プリーズさんのところへ行きました
そして彼はゲームを売っていた
66
00:04:10,201 --> 00:04:14,200
家族が遊んだこと
毎週金曜日の夜。
67
00:04:15,300 --> 00:04:16,400
"ピット"！
68
00:04:16,700 --> 00:04:18,300
-「ピット」？
-「ピット」。
69
00:04:18,800 --> 00:04:20,800
- 楽しそうですね。
-そして、そうです。
70
00:04:21,200 --> 00:04:23,100
株取引ゲームです。
71
00:04:23,101 --> 00:04:27,100
私たちはお互いに叫び合っていました
残りは株式を交換します。
72
00:04:27,700 --> 00:04:30,000
座りましょう
そしてあなたは叫ぶでしょう？
73
00:04:30,400 --> 00:04:31,900
これを毎晩やります。
74
00:04:32,800 --> 00:04:34,200
見た目もカッコいいですね。
75
00:04:34,500 --> 00:04:36,000
まあ、楽しんでください。
76
00:04:36,400 --> 00:04:39,100
- 金曜日に出かける予定です。
- うん。私も。
77
00:04:40,550 --> 00:04:43,900
知りたいですか？
もう二人には飽きた
78
00:04:44,300 --> 00:04:46,600
あたかものように行動する
彼らには家族がいなかった。
79
00:04:46,900 --> 00:04:50,400
ホテルに住んでいるようです
そして私たちはあなたの従業員です！
80
00:04:50,401 --> 00:04:51,700
知りたいですか？
81
00:04:51,701 --> 00:04:54,700
私たちはあなたの従業員ではありません。
私たちはあなたの両親です！
82
00:04:55,500 --> 00:04:57,600
私たちがあなたを創造しました
そして私たちは尊敬に値します！
83
00:04:58,400 --> 00:05:01,700
- 私たちはあなたを尊敬します。
- 彼らは私たちと一緒にいることに耐えられません。
84
00:05:02,800 --> 00:05:06,500
彼らが小さかった頃、
あなたは裸で家中を歩き回りました
85
00:05:06,501 --> 00:05:08,400
そして私たちのベッドで寝ました。
86
00:05:08,800 --> 00:05:12,400
私たちはあなたをお風呂に入れます、私たちはあなたをきれいにします
彼らのお尻、そして私たちはそれが大好きでした！
87
00:05:13,000 --> 00:05:17,100
今、私たちはやろうとしています
少し愛情を注ぐと逃げてしまいます！
88
00:05:18,300 --> 00:05:19,500
うんざりだ！
89
00:05:20,100 --> 00:05:23,400
一緒にがんばりましょう、
好むと好まざるにかかわらず。
90
00:05:23,900 --> 00:05:28,100
一緒に時間を過ごしましょう
そしてそれを楽しみましょう、くそー！
91
00:05:34,300 --> 00:05:37,600
ウィアーズは「ピット」を演奏します
今週の金曜日。慣れていきましょう！
92
00:05:39,100 --> 00:05:42,000
自然選択というのは、
それによるプロセス
93
00:05:42,001 --> 00:05:45,400
弱く劣った遺伝子
は除外されます。
94
00:05:46,100 --> 00:05:49,500
多くの人が知っているはずです
このプロセスは次の用語で表現されます。
95
00:05:49,900 --> 00:05:51,900
「適者生存」。
96
00:05:52,750 --> 00:05:54,500
きっとダーウィンさんでしょう！
97
00:06:04,200 --> 00:06:07,300
こんにちは。私はモーリン・サンプソンです。
私は別の学校から来ました。
98
00:06:09,700 --> 00:06:11,199
空いている椅子に座ってください。
99
00:06:11,200 --> 00:06:13,700
常に余地があります
別の思考頭。
100
00:06:49,200 --> 00:06:50,100
こんにちは。
101
00:06:56,600 --> 00:06:59,299
ロナルド・レーガンのキスを見ました
昨夜テレビに出ていた猿。
102
00:06:59,300 --> 00:07:01,800
- ニュースで？
-いいえ、映画で。
103
00:07:01,900 --> 00:07:04,200
彼は良い俳優でした。
猿も…
104
00:07:11,500 --> 00:07:12,400
こんにちは。
105
00:07:13,200 --> 00:07:15,300
ごめん。
ここはあなたのテーブルですか？
106
00:07:15,800 --> 00:07:18,700
それは私たちのものではありませんが、
私たちは毎日その上に座っています。
107
00:07:19,200 --> 00:07:20,799
座ってもいいですか
他の場所で。
108
00:07:20,800 --> 00:07:22,700
いいえ、お願いします。
参加しませんか。
109
00:07:31,500 --> 00:07:32,899
どこの出身ですか？
110
00:07:32,900 --> 00:07:33,999
フロリダ。
111
00:07:34,000 --> 00:07:36,899
私の父はここに転勤になりました
ゼネラルモーターズ社製。
112
00:07:36,900 --> 00:07:40,900
深刻な？私の父はキャデラックを運転します。
私たちはほぼ親戚です。
113
00:07:43,900 --> 00:07:46,100
それで？人々
ここでは合法ですか？
114
00:07:46,400 --> 00:07:47,700
時々。
115
00:07:48,200 --> 00:07:50,199
気をつけて
一緒に過ごす人。
116
00:07:50,200 --> 00:07:52,200
この学校にはたくさんの人物がいます。
117
00:07:55,300 --> 00:07:59,200
私たちは授業中に彼女を見ました
生物学の。気に入りましたか？
118
00:08:00,000 --> 00:08:02,900
かっこよかったです。でも先生は
ちょっと奇妙に思えます。
119
00:08:03,400 --> 00:08:06,000
彼はかつて老婦人を轢いたことがある
そして車のせいにした。
120
00:08:06,001 --> 00:08:07,800
アクセルが固くなってしまったとのこと。
121
00:08:07,801 --> 00:08:12,500
深刻な？私の先生が撃った
家に侵入した男のこと。
122
00:08:13,600 --> 00:08:15,199
- 銃を持って？
- うん！
123
00:08:15,200 --> 00:08:17,000
しかし、彼は逮捕されなかったので、
124
00:08:17,001 --> 00:08:19,700
誰かがあなたの家に侵入した場合、
撃つことができます。
125
00:08:21,200 --> 00:08:24,000
私たちの大工の先生
髪を機械にかける
126
00:08:24,001 --> 00:08:25,900
そして頭皮がありました
引き裂かれた。
127
00:08:25,901 --> 00:08:27,900
今、彼は持っています
かつらをかぶること。
128
00:08:28,400 --> 00:08:31,400
私の先生
のこぎりで指を失った。
129
00:08:31,600 --> 00:08:34,299
彼らが置こうとしたとき
戻って、体が拒否されました。
130
00:08:34,300 --> 00:08:36,900
彼のあだ名はこうなった
「マイナスワン」。
131
00:08:40,700 --> 00:08:43,200
座れてよかった
ここです。君たちはかっこいいよ。
132
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
あなたはとてもクールです。
133
00:08:47,600 --> 00:08:49,800
方法を教えてもらえますか
ここに物はありますか？
134
00:08:50,160 --> 00:08:53,000
もちろんできます。
135
00:08:54,800 --> 00:08:57,500
でも飽きたら
あなたのこと、教えてください。
136
00:08:58,900 --> 00:09:01,600
心配しないでください、いいえ
私たちはあなたに私たちを満たしてもらいます。
137
00:09:06,200 --> 00:09:09,000
なぜ老人は皆、
自分は賢いと思いますか？
138
00:09:09,400 --> 00:09:11,500
まるで存在していないかのように
古いロバ。
139
00:09:11,900 --> 00:09:12,800
そうです。
140
00:09:12,900 --> 00:09:15,599
ただ年をとりたいだけ
バーに行くこと。
141
00:09:15,600 --> 00:09:18,200
楽しいことすべて
バーで起こる。
142
00:09:18,800 --> 00:09:20,000
そうですよ、おい！
143
00:09:20,301 --> 00:09:23,000
かっこいいバンドだと聞きましたが、
フィードバックと呼ばれる、
144
00:09:23,001 --> 00:09:25,300
明日遊びます
ラスティネイルにて。
145
00:09:25,301 --> 00:09:28,200
しかし彼らは書類を求めます
ドアのところに。何をする？
146
00:09:30,500 --> 00:09:31,900
そうなると思います。
147
00:09:32,400 --> 00:09:33,900
黙れ！
148
00:09:35,700 --> 00:09:38,700
自分のアイデンティティをこすらないでください
私たちの面と向かっては嘘です。
149
00:09:39,100 --> 00:09:40,799
偽のIDをお持ちですか？
150
00:09:40,800 --> 00:09:42,400
私は持っている。見たいですか？
151
00:09:43,100 --> 00:09:45,200
それは古い財布です
私のいとこの運転手として。
152
00:09:47,550 --> 00:09:50,300
我が神よ！
それはあなたと同じです！
153
00:09:50,600 --> 00:09:51,500
知っている。
154
00:09:51,900 --> 00:09:53,700
しかし、ここであなたが言っているのは、
24歳です。
155
00:09:54,200 --> 00:09:55,200
だから何？
156
00:09:57,100 --> 00:09:58,800
顔があるよ
年上の。
157
00:09:58,900 --> 00:10:00,400
誰も私を止めなかった。
158
00:10:01,700 --> 00:10:03,100
ダニエル、持っていますか？
159
00:10:06,500 --> 00:10:09,300
警備員が尋ねた
私のサインは何だったのか、
160
00:10:09,700 --> 00:10:11,800
その時は知りませんでしたが、
彼はそれを引き裂いた。
161
00:10:13,300 --> 00:10:15,500
「山羊座…蟹座…
山羊座！」
162
00:10:16,300 --> 00:10:18,000
私は占星術が嫌いです。
163
00:10:19,000 --> 00:10:21,900
みんな同じ時代に生まれたんだよ
月も同じ生活をするでしょうか？
164
00:10:22,800 --> 00:10:23,700
皆さん。
165
00:10:24,800 --> 00:10:27,500
偽の身分を作りましょう
そしてフィードバックショーに行きます。
166
00:10:28,700 --> 00:10:31,100
ハウイー・ゲルファンドが販売する
偽の身分。
167
00:10:31,300 --> 00:10:34,300
しかし、それらには多額の費用がかかります。
買えないよ。
168
00:10:35,900 --> 00:10:39,600
たまたま勝ちました
少しの穀物。
169
00:10:40,600 --> 00:10:42,100
お貸しできますよ。
170
00:10:42,900 --> 00:10:44,100
まあ、まあ...
171
00:10:46,200 --> 00:10:49,600
理由は分からないけど、好きです
それが毎日増えます。
172
00:10:50,500 --> 00:10:52,000
クラブへようこそ。
173
00:10:53,100 --> 00:10:55,400
- なんと！
- 先ほど言いました...
174
00:11:04,700 --> 00:11:07,500
こんにちは、ハリスです。こんにちは、ゴードン。
こちらは私たちの友人のモーリーンです。
175
00:11:07,501 --> 00:11:08,500
- こんにちは。
- こんにちは。
176
00:11:08,800 --> 00:11:10,300
- 学校に来たのは初めてですか？
- 私は。
177
00:11:10,400 --> 00:11:12,499
視聴覚室にお立ち寄りください。
新しいものがあります...
178
00:11:12,500 --> 00:11:14,100
申し訳ありませんが、遅れています。
179
00:11:14,101 --> 00:11:16,700
モーリーン、明日
ピザの日です。
180
00:11:16,900 --> 00:11:19,000
ソースで作ってます
本物のトマト。
181
00:11:19,400 --> 00:11:20,300
こんにちは、サム！
182
00:11:20,600 --> 00:11:21,300
こんにちは。
183
00:11:21,500 --> 00:11:23,900
彼らは何かをしたいのです
授業後？
184
00:11:25,300 --> 00:11:28,600
- 夕食のために戻ってくるだけです。
- もう戻る必要はありません！
185
00:11:44,400 --> 00:11:45,400
おい！
186
00:11:45,800 --> 00:11:47,100
こんにちは！
187
00:11:47,101 --> 00:11:50,200
来てこの若者たちを助けてくれませんか？
188
00:12:02,600 --> 00:12:04,400
必要です
偽のアイデンティティの。
189
00:12:05,200 --> 00:12:07,000
私はここで働いています。
来る。
190
00:12:07,700 --> 00:12:09,400
必要なのは...
191
00:12:09,500 --> 00:12:10,600
パンツ！
192
00:12:17,100 --> 00:12:18,400
こんにちは？そうですね...
193
00:12:20,100 --> 00:12:21,700
何個必要ですか?
194
00:12:22,100 --> 00:12:23,000
4つ目。
195
00:12:23,400 --> 00:12:25,200
一つだけあげたんじゃないの？
196
00:12:25,201 --> 00:12:26,500
すでに失われていますか？
197
00:12:26,600 --> 00:12:28,600
私は占星術は好きではありませんが、
大丈夫ですか？
198
00:12:29,270 --> 00:12:33,400
占星術？それらは単なる事実です。
それはあなたです。
199
00:12:33,600 --> 00:12:35,499
6月、癌。
天秤座、10月。
200
00:12:35,500 --> 00:12:36,599
山羊座、12月。
201
00:12:36,600 --> 00:12:39,100
学びなさい、1958 年。
そのときあなたは生まれました！
202
00:12:39,600 --> 00:12:41,500
私たちに与えます
アイデンティティかどうか？
203
00:12:42,900 --> 00:12:44,300
子猫は誰ですか？
204
00:12:45,000 --> 00:12:46,900
彼女の名前はリンジーです、
大丈夫ですか？
205
00:12:47,100 --> 00:12:49,900
ごめんなさい、偉い人！
正しい時間に到着しましたね。
206
00:12:50,500 --> 00:12:53,400
財布を受け取ります
生粋のカナダ人。
207
00:12:53,900 --> 00:12:55,500
- カナダ人。
- カナダ人？
208
00:12:56,300 --> 00:12:59,600
あなたの顔を覚えておく必要があります
そして似た顔を見つけます。
209
00:13:02,700 --> 00:13:05,000
茶色の目、
茶色の髪。
210
00:13:06,300 --> 00:13:08,700
茶色の目、
茶色の髪。
211
00:13:11,500 --> 00:13:13,000
茶色の目、
212
00:13:13,450 --> 00:13:15,300
美しい茶色の髪。
213
00:13:16,700 --> 00:13:18,600
茶色の目、
茶色の髪。
214
00:13:22,000 --> 00:13:23,600
大丈夫です。飾ってみました。
215
00:13:24,400 --> 00:13:26,700
100ドルです。
半分前に。
216
00:13:27,400 --> 00:13:28,800
何の半分？
217
00:13:29,500 --> 00:13:30,500
ここにあります。
218
00:13:30,501 --> 00:13:33,100
お金持ちの子猫。
いいセンスしてるよ、大男。
219
00:13:35,900 --> 00:13:36,800
右。
220
00:13:37,300 --> 00:13:38,400
おい、ゲルファント。
221
00:13:38,600 --> 00:13:43,400
オーバーオールのあの箱
パリジャンだけでは心を開くことはできません。
222
00:13:43,800 --> 00:13:45,600
行きますよ、先生！
ありがとう。
223
00:13:45,800 --> 00:13:47,500
私はただ手伝っているだけです
顧客。
224
00:13:47,501 --> 00:13:50,100
素敵なパンツですね、先生。
午前11時に会いましょう、そうですか？
225
00:13:50,500 --> 00:13:52,100
彼は元気です。ありがとう、ハウイー。
226
00:13:52,700 --> 00:13:54,900
持参しなければなりませんでした
ロケットですよね？
227
00:13:55,700 --> 00:13:57,999
それは何だったのでしょうか？
私のロケットは大きいです。
228
00:13:58,000 --> 00:14:00,200
どうしようかな？
半分に切る？
229
00:14:00,900 --> 00:14:02,200
彼女が来ました。
230
00:14:03,700 --> 00:14:05,300
彼女は美しいです！
231
00:14:06,500 --> 00:14:08,700
そんなこと信じない
彼女は私たちと一緒に歩いてくれるでしょう。
232
00:14:09,800 --> 00:14:12,700
そして私が寝ているなら
そしてこれは夢なのですが、
233
00:14:12,701 --> 00:14:15,302
そしていつでも
モーリーンと私は愛し合っていますか？
234
00:14:15,900 --> 00:14:17,900
それで、私たちは何をしますか
私たちはここで何をしているのですか？
235
00:14:18,500 --> 00:14:20,000
もしかしたら、それは私の悪夢なのかもしれない。
236
00:14:20,001 --> 00:14:20,900
おい！
237
00:14:23,200 --> 00:14:26,700
我が神よ！彼女は走っています
私たちに届くように。
238
00:14:33,600 --> 00:14:34,900
やあ、みんな！
239
00:14:35,300 --> 00:14:36,500
こんにちは、モーリーン。
240
00:14:36,501 --> 00:14:39,600
あなたのロケットは素晴らしいです。
あなたのものは大きいよ、ビル！
241
00:14:40,200 --> 00:14:42,800
そしてさらに？
私も気づいていませんでした。
242
00:14:44,000 --> 00:14:46,600
ロケットを打ち上げたことはありません。
これは楽しいですね。
243
00:14:46,800 --> 00:14:49,900
法律上の。ケープカナベラル
打ち上げの準備ができています。
244
00:14:50,500 --> 00:14:53,500
- 準備はできたか？
- もちろん！
245
00:15:04,200 --> 00:15:08,400
私は何晩も遊んだ
街のスペイン側
246
00:15:10,200 --> 00:15:13,400
私は音楽を持っています
私の手の中に
247
00:15:16,200 --> 00:15:20,500
仕事を見つけるのは難しい、
でもそれは私を落ち込ませるものではありません
248
00:15:22,100 --> 00:15:25,200
ロザリンダは理解しています
249
00:15:28,000 --> 00:15:32,300
踊るラテン系アメリカ人
ヘラルドスクエアで一人
250
00:15:34,000 --> 00:15:38,600
ハバナを探していました
どこでも
251
00:15:39,700 --> 00:15:41,800
私にもかかわらず
行ったことがない
252
00:15:42,400 --> 00:15:44,600
何が見えるかはわかっています
253
00:15:44,900 --> 00:15:48,200
私はいつも思っています
私のキューバの空
254
00:15:49,000 --> 00:15:52,200
ロザリンダの目に
255
00:16:07,900 --> 00:16:12,200
5、4、3、
二つ、一つ！
256
00:16:23,600 --> 00:16:27,000
それで？ラスティネイルへ行く
ニックと一緒に？
257
00:16:28,000 --> 00:16:30,600
それが最初になります
あなたの公式会議。
258
00:16:31,800 --> 00:16:35,700
何でも。私はそうは思わない。
私たちは出発しません。
259
00:16:36,500 --> 00:16:39,100
わかってるけど、あなたは
彼らは友達以上の存在です。
260
00:16:40,300 --> 00:16:41,500
何でも。
261
00:16:43,500 --> 00:16:47,000
私たちは一度だけキスをしました。
それは大したことではありません。
262
00:16:47,500 --> 00:16:49,500
何でも。
本当のつながりがあります。
263
00:16:49,900 --> 00:16:51,599
彼女は私のことが好きです、みんな。
264
00:16:51,600 --> 00:16:53,300
今あなた
彼らはカップルですか？
265
00:16:53,880 --> 00:16:56,000
私たちは好きではありません
ラベルの数は知っていますか？
266
00:16:56,600 --> 00:16:59,000
私たちの関係
それよりも成熟しています。
267
00:16:59,700 --> 00:17:01,900
私たち二人で言ってみましょう
私たちはお互いを理解しています。
268
00:17:02,300 --> 00:17:04,400
それはいいことだ
あなたはお互いを理解しています。
269
00:17:04,500 --> 00:17:07,100
そんなこと知らないから
一体何のことを言ってるんだ！
270
00:17:10,300 --> 00:17:12,700
ガールフレンドを持つってそういうことですか？
271
00:17:13,000 --> 00:17:15,399
彼女はあなたの親友です、
美しいです
272
00:17:15,400 --> 00:17:17,900
そしてあなたは何でもできます
彼女の目の前にあるものは？
273
00:17:18,400 --> 00:17:20,500
私の父はそう言います
それが彼らが望んでいることだ
274
00:17:20,501 --> 00:17:23,000
結婚する前に考えますよね。
そうやって彼らはあなたを説得します。
275
00:17:23,950 --> 00:17:26,300
おならもできる
彼女の前で。
276
00:17:26,800 --> 00:17:29,100
さて、ビル。それが愛というものです。
277
00:17:29,700 --> 00:17:30,800
そして、はい。
278
00:17:31,000 --> 00:17:34,800
人を愛することはできない
それができないなら。
279
00:17:36,500 --> 00:17:37,500
考える。
280
00:17:38,500 --> 00:17:39,700
そして真実。
281
00:17:40,000 --> 00:17:43,300
あなたは妻と一緒に寝ています
人生の毎晩、
282
00:17:43,701 --> 00:17:46,800
一つも解放できないなら
ベッドにいると病気になります！
283
00:17:47,000 --> 00:17:50,000
今！私たちはおならができない
女性の前で。
284
00:17:50,500 --> 00:17:53,700
あなたはいつも家を出るでしょう
なぜリリースしたいと思うのですか？
285
00:17:54,900 --> 00:17:56,200
決して眠れません。
286
00:17:57,580 --> 00:18:00,300
私もそう思います
モーリーンが好きです。
287
00:18:00,700 --> 00:18:02,800
好きだと思ってた
シンディ・サンダース著。
288
00:18:03,500 --> 00:18:06,900
それは好きだけど、モーリーン
私たちに話してください。
289
00:18:07,400 --> 00:18:08,800
彼女は怖がっていません。
290
00:18:09,100 --> 00:18:11,200
いいえ！彼女に電話します
去ること。
291
00:18:11,201 --> 00:18:13,200
彼女が
私のことがもっと好きです。
292
00:18:13,700 --> 00:18:14,900
どうして知っていますか？
293
00:18:15,100 --> 00:18:18,100
彼女が私をどう見ているかわかりませんか？
彼女はかろうじて持ちこたえています！
294
00:18:18,300 --> 00:18:21,200
それは彼女がそうだからです
私のことを考えています。
295
00:18:21,900 --> 00:18:25,100
私たちは皆、彼女に夢中です。
そして彼女はみんなが好きです。
296
00:18:25,500 --> 00:18:28,400
今、私たちはただそうしなければなりません
誰が彼女を手に入れるかを決めてください。
297
00:18:30,200 --> 00:18:31,600
どうやってやろうか？
298
00:18:32,000 --> 00:18:33,800
同じように
私たちがどのように決めるか
299
00:18:33,801 --> 00:18:36,300
誰が列に並ぶだろうか
「帝国の逆襲」。
300
00:18:38,400 --> 00:18:39,900
帽子を取ります。
301
00:18:40,100 --> 00:18:43,300
サム！興奮していますか
金曜日に「ピット」をプレイしますか？
302
00:18:44,100 --> 00:18:45,900
そうでなければならないと思います。
303
00:18:46,400 --> 00:18:48,400
ハニー、ここに来てもらえますか
ちょっと？
304
00:18:51,600 --> 00:18:54,500
- 「ピット」が好きです
- それが何なのかさえわかりません。
305
00:18:56,300 --> 00:19:01,100
ベイビー、それはできないよ
彼らに私たちと一緒に留まるように強制します。
306
00:19:01,700 --> 00:19:03,900
知っていましたか？
いくつかの文化、
307
00:19:03,901 --> 00:19:07,100
もしお子さんがあなたを困らせたら、
それを実行することは許可されていますか？
308
00:19:07,450 --> 00:19:09,800
- 恥ずかしいと思います。
- さあ、ハロルド！
309
00:19:09,801 --> 00:19:13,000
私は彼らを処刑したくないのですが、
ただ一緒に遊んでほしいだけなのです！
310
00:19:13,200 --> 00:19:14,900
そんなにひどいことですか？
311
00:19:15,400 --> 00:19:18,200
ベイビー、まるで
古いことわざ:
312
00:19:18,800 --> 00:19:21,300
「誰かを愛したら、
彼を解放してください。」
313
00:19:22,350 --> 00:19:25,500
たぶん、試してみないと
彼らに強制すれば、彼らは私たちのところに来るでしょう。
314
00:19:26,600 --> 00:19:28,400
まあ...わかりました。
315
00:19:29,040 --> 00:19:31,000
彼らは無料です！無料！
316
00:19:32,000 --> 00:19:33,700
ここに戻ってきてください！
317
00:19:39,100 --> 00:19:41,500
- ビル、あなたが選びます。
- 待って。なぜ彼が？
318
00:19:41,701 --> 00:19:43,300
信用してないから
あなたの中で。
319
00:19:45,300 --> 00:19:48,000
急いでください。試してはいけません
自分の役割を認識する。
320
00:19:48,400 --> 00:19:50,300
ただ努力しているだけです
1匹捕まえてください！
321
00:19:50,400 --> 00:19:52,100
そんなに神経質にならないでください！
322
00:19:57,000 --> 00:20:00,500
私たちはこの役割を知っています
私たちの生活を変えることができます。
323
00:20:00,501 --> 00:20:03,000
- 欲しくない...
- すぐに開けてください！
324
00:20:05,700 --> 00:20:07,299
ビル・スタリオン
325
00:20:07,300 --> 00:20:09,300
いやあ！彼じゃないよ！
326
00:20:11,100 --> 00:20:12,799
私は最も幸せな男です
世界の。
327
00:20:12,800 --> 00:20:13,999
すばらしいよ、ビル。
328
00:20:14,000 --> 00:20:17,700
これで彼女の前でおならができるようになりました。
とても良い印象を与えます。
329
00:20:18,100 --> 00:20:20,600
そこで待っててください。彼は濡れてしまった
唾がついた紙！
330
00:20:20,601 --> 00:20:21,500
何？
331
00:20:21,501 --> 00:20:24,300
だからこそ彼はいつも勝つのだ。
彼は濡れたものを手に入れます。
332
00:20:25,400 --> 00:20:27,400
モーリン・ハバチャック夫人。
333
00:20:28,100 --> 00:20:29,900
いいですね。
334
00:20:38,200 --> 00:20:41,200
おい、リンゼイ！
今朝はどうですか？
335
00:20:42,000 --> 00:20:44,800
チラシを持っています
最高の大学の。
336
00:20:44,801 --> 00:20:46,700
中にはカラフルなものも！
337
00:20:46,701 --> 00:20:48,700
ロッソさん、なぜですか？
私を放っておいてもらえませんか？
338
00:20:48,701 --> 00:20:50,300
それは私の仕事だからです。
339
00:20:50,301 --> 00:20:52,500
私はカウンセラーですが、
私は彼女を導かなければなりません。
340
00:20:53,300 --> 00:20:55,200
他の人を指導しに行きましょう。
341
00:20:56,700 --> 00:20:59,299
その言葉は聞こえましたが、彼らの
目は別のことを言った。
342
00:20:59,300 --> 00:21:02,000
彼らは「道に迷ってしまった。
助けが必要です！
343
00:21:02,200 --> 00:21:04,400
私が言ったことは忘れてください。
私を導いてください。」
344
00:21:04,670 --> 00:21:07,000
- あなたの助けは必要ありません。
- わかりました。
345
00:21:07,200 --> 00:21:10,200
行ってみたらどうですか
刑務所にいる彼女を訪ね、
346
00:21:10,600 --> 00:21:13,400
どこに住むつもりですか？
良いアドバイスをさせていただきます。
347
00:21:13,500 --> 00:21:16,200
中庭で刺すべきだ
それともカフェテリアで？
348
00:21:16,300 --> 00:21:19,600
赤ちゃんが生まれると、
看守はそれを処理してくれるでしょうか？
349
00:21:19,601 --> 00:21:22,099
それは良い方法でしょう
私の仕事をするためですよね？
350
00:21:22,100 --> 00:21:24,800
時間が経てばわかるでしょう。
刑務所の庭でお会いしましょう。
351
00:21:31,000 --> 00:21:32,199
とても良いです！
352
00:21:32,200 --> 00:21:34,400
準備はできていますか
ガールフレンドをゲットしますか？
353
00:21:34,600 --> 00:21:36,100
これまで以上に準備が整いました！
354
00:21:36,500 --> 00:21:38,000
彼女に何て言うつもりですか？
355
00:21:38,001 --> 00:21:41,200
分かりません。出発します
愛の流れ。
356
00:21:42,400 --> 00:21:43,900
これはとても不公平です！
357
00:21:44,400 --> 00:21:45,700
彼女が来ました。
358
00:21:46,900 --> 00:21:48,399
何かを手に入れなければなりません
私のクローゼットの中に。
359
00:21:48,400 --> 00:21:50,500
何してるの？
どうぞ。
360
00:21:50,700 --> 00:21:53,200
私はあなたに警告しました。だからこそ
彼女と一緒にいるべきだと。
361
00:21:53,300 --> 00:21:54,900
何を言うべきかはわかっています
女性に。
362
00:21:56,100 --> 00:21:57,800
彼女は話しています
ヴィッキーと一緒に。
363
00:21:58,000 --> 00:22:00,800
- ここが好きですか？
- はい、たくさんの素敵な人たちに会いました。
364
00:22:02,800 --> 00:22:04,100
何が問題ですか?
365
00:22:04,101 --> 00:22:07,900
問題？彼女がすぐに
このグループに参加して、さようなら!
366
00:22:08,100 --> 00:22:09,800
彼女はどう思いますか
私たちと一緒に歩いていきます
367
00:22:09,801 --> 00:22:12,100
スポーツ選手と遊んだ後
そしてチアリーダーは？
368
00:22:12,700 --> 00:22:14,000
なぜだめですか？
369
00:22:14,200 --> 00:22:16,000
だって彼らはゾンビだから！
370
00:22:16,100 --> 00:22:19,400
『ボディ・スナッチャー』みたいな。
彼女もそのうちの一人になるでしょう。
371
00:22:19,700 --> 00:22:21,700
一週間以内に、
彼女はこうなるだろう…
372
00:22:23,300 --> 00:22:26,700
いや！しなければなりません
彼女をヴィッキーから遠ざけてください！
373
00:22:26,900 --> 00:22:28,200
何をしましょうか？
374
00:22:29,300 --> 00:22:30,200
こんにちは！
375
00:22:30,900 --> 00:22:32,500
エリ！エリ！ここに来て。
376
00:22:33,400 --> 00:22:35,600
おい！こんにちは、ビル。
こんにちは、ニール。こんにちは、サム。
377
00:22:35,601 --> 00:22:36,600
こんにちは、エリ。
378
00:22:37,200 --> 00:22:41,200
ヴィッキー・アップルビーは「考えていない」と語った
「スリーズ・カンパニー」面白い！
379
00:22:42,000 --> 00:22:44,400
それが一番
面白いテレビ！
380
00:22:44,800 --> 00:22:47,800
知っている！それが何です
彼女に言ったんだけど…
381
00:22:49,600 --> 00:22:52,400
彼女と話さなければなりません。
とても良い。
382
00:22:54,700 --> 00:22:56,899
- チアリーダーをしたことはありますか？
- いいえ、私は...
383
00:22:56,900 --> 00:22:57,899
すみません。
384
00:22:57,900 --> 00:23:00,000
「スリーズカンパニー」
それはテレビで最高の番組です！
385
00:23:01,600 --> 00:23:02,700
そしてさらに？
386
00:23:03,000 --> 00:23:05,500
ローパーズはジャックを望んでいない
女の子二人と住んでる
387
00:23:05,501 --> 00:23:08,300
いたずらにならないように
建物の中。
388
00:23:10,000 --> 00:23:12,200
あるシーンでジャックは負けた
財布と…
389
00:23:12,900 --> 00:23:15,100
モーリン、行きたい？
私たちと一緒のクラスですか？
390
00:23:15,500 --> 00:23:17,700
もちろん！それから私たちは
声を上げて、ヴィッキー！
391
00:23:18,200 --> 00:23:19,700
大丈夫です。さようなら。
392
00:23:20,100 --> 00:23:22,000
今のクラスは何ですか？
393
00:23:22,100 --> 00:23:23,400
社会科。
394
00:23:23,500 --> 00:23:25,199
法律上の。私たちもです。
395
00:23:25,200 --> 00:23:26,200
法律上の！
396
00:23:27,300 --> 00:23:29,100
おめでとうございます。
397
00:23:29,800 --> 00:23:31,500
あなたはもう年をとっています。
398
00:23:36,100 --> 00:23:38,700
「ヘスス・H・ガルシア」とは誰ですか？
399
00:23:39,200 --> 00:23:41,500
「イエス」と書いてあります。
それはあなたの新しいアイデンティティです。
400
00:23:41,600 --> 00:23:43,600
写真を言ってください
あなたには似ていません。
401
00:23:45,200 --> 00:23:47,300
写真が似てない
私と一緒に。
402
00:23:48,300 --> 00:23:49,800
もちろんそのようです。
403
00:23:50,000 --> 00:23:52,800
それよりも優れているはずです
私の。私のは中国人に見えます。
404
00:23:53,300 --> 00:23:56,300
私のものも中国人に見えます。
これは何の話ですか？
405
00:23:57,600 --> 00:24:00,400
巨大なコミュニティがあります
カナダ在住のベトナム人。
406
00:24:00,600 --> 00:24:02,400
ここには29歳と書いてあります。
407
00:24:02,500 --> 00:24:05,500
わかりました。私の中では、
34歳ですが、何も問題はありませんでした。
408
00:24:06,500 --> 00:24:08,200
お金を返してください。
409
00:24:08,700 --> 00:24:10,900
これは一流の製品です。
払い戻しはありません。
410
00:24:12,300 --> 00:24:14,000
お金を返してもらえますか？
411
00:24:17,650 --> 00:24:18,900
彼は元気です。
412
00:24:20,300 --> 00:24:23,500
大変でした。誰も入っていない
カナダはあなたに似ています。
413
00:24:23,800 --> 00:24:25,000
知りたいですか？
414
00:24:25,200 --> 00:24:28,500
私はイエス様のところにとどまるつもりです。
それは騙される可能性があります。
415
00:24:28,700 --> 00:24:30,400
ついに正気の男が現れた！
416
00:24:30,800 --> 00:24:31,800
私たちの！
417
00:24:32,900 --> 00:24:34,500
ところで皆さん、
418
00:24:35,300 --> 00:24:38,700
明日は
店頭でのシャツの販売。
419
00:24:39,200 --> 00:24:42,200
購入できます
シャツ。涼しいでしょう。
420
00:24:42,900 --> 00:24:44,199
ありがとう、ハウイー。
421
00:24:44,200 --> 00:24:45,799
そして。何もなくてありがとう！
422
00:24:45,800 --> 00:24:47,600
待って。彼は終わった？
423
00:24:49,000 --> 00:24:51,400
私たちにはアイデンティティがない
そして今日はバンドが演奏します。
424
00:24:51,500 --> 00:24:53,100
それが私の唯一の情報源でした。
425
00:24:53,300 --> 00:24:54,899
はい、わかりません
他に誰もいない。
426
00:24:54,900 --> 00:24:57,500
待って。
知っていると思います。
427
00:24:58,200 --> 00:25:00,700
もしかしたら別れてもいいかもしれない
そして彼女を作る
428
00:25:00,701 --> 00:25:02,700
いつも居る
私たちのうちの一人と一緒に。
429
00:25:02,701 --> 00:25:05,400
それで、彼女はちょうど
私たちに話してくれるでしょう。
430
00:25:08,300 --> 00:25:09,800
- おい！
- なんてこった！
431
00:25:10,100 --> 00:25:11,400
ヴィッキーだよ！
432
00:25:12,000 --> 00:25:13,399
エリはどこですか？
433
00:25:13,400 --> 00:25:16,100
サム、話しに行って
「スリーズカンパニー」。
434
00:25:17,100 --> 00:25:20,100
やあ、モーリーン！来たい
私たちと一緒に座りますか？
435
00:25:20,500 --> 00:25:22,500
もちろん。それから私たちは
と言われます。
436
00:25:25,800 --> 00:25:27,300
プリンができました！
437
00:25:28,800 --> 00:25:30,400
プリンも好きです。
438
00:25:31,200 --> 00:25:34,000
古くなっても好きです
そして皮膚を形成します。
439
00:25:37,300 --> 00:25:39,500
こんにちは、モーリーン。
またお会いできて光栄です。
440
00:25:40,000 --> 00:25:40,900
こんにちは、ビル。
441
00:25:41,000 --> 00:25:42,500
今日はどうでしたか？
442
00:25:42,700 --> 00:25:44,700
素晴らしい。コンヘシ
たくさんの新しい人たち。
443
00:25:45,700 --> 00:25:47,299
何をするつもりですか
今週末は？
444
00:25:47,300 --> 00:25:50,100
ヴィッキーが誘ってくれた
パーティー用に。涼しくなるよ！
445
00:25:52,300 --> 00:25:54,000
そういう彼女じゃなかったっけ？
446
00:25:57,000 --> 00:25:58,400
やあ、ミリー！
447
00:25:59,100 --> 00:26:00,499
何をする？
448
00:26:00,500 --> 00:26:03,000
何もない。トレーニングに行きます
数学者の。
449
00:26:03,200 --> 00:26:05,800
コンテストがあります
来週。
450
00:26:06,000 --> 00:26:08,500
- 行きたいですか？
- いいえ、ありがとう。
451
00:26:09,200 --> 00:26:11,200
と連絡はありますか
あなたのいとこトビーは？
452
00:26:11,960 --> 00:26:14,100
均等ではありません！その後ではない
彼が逮捕されたとのこと。
453
00:26:14,200 --> 00:26:15,399
行き詰まっていませんか？
454
00:26:15,400 --> 00:26:18,700
彼はそうでした。窃盗で捕まりました
車の部品。
455
00:26:19,150 --> 00:26:21,700
彼らは彼を逮捕するつもりはなかった、
しかし彼はその警察官を罵った。
456
00:26:22,300 --> 00:26:24,200
彼は今もそうしています
偽の身分？
457
00:26:24,400 --> 00:26:27,299
わからない。私の家族
もう彼とは話さないでください。
458
00:26:27,300 --> 00:26:29,299
彼は頭から落ちた
赤ちゃんとして。
459
00:26:29,300 --> 00:26:31,200
だからこそだと思います
彼は悪いです。
460
00:26:32,100 --> 00:26:34,099
なぜ欲しいのですか
偽のID？
461
00:26:34,100 --> 00:26:35,749
顔を埋めるには？
462
00:26:35,750 --> 00:26:36,700
いいえ！
463
00:26:37,100 --> 00:26:39,300
ただ聞きたいだけです
バンドが演奏します。
464
00:26:39,900 --> 00:26:41,400
ディスクを購入してください。
465
00:26:42,100 --> 00:26:43,600
彼の電話番号を知っていますか?
466
00:26:43,800 --> 00:26:46,000
共犯者にはなりません
この犯罪の。
467
00:26:46,400 --> 00:26:48,600
彼がどこに住んでいるのか知っていますね。
一人で行ってください。
468
00:26:49,600 --> 00:26:52,700
飲酒も許可されていると聞きました
10歳、アイダホ州在住。
469
00:26:54,000 --> 00:26:55,900
これは正しいはずがありません。
470
00:26:58,700 --> 00:26:59,900
ここです。
471
00:27:01,600 --> 00:27:03,499
どこの出身ですか
この男を知っていますか？
472
00:27:03,500 --> 00:27:04,899
彼はミリーのいとこです。
473
00:27:04,900 --> 00:27:07,000
私が彼に出会ったのは、
小さかった、
474
00:27:07,700 --> 00:27:09,800
しかし彼は
ちょっと怖い。
475
00:27:10,000 --> 00:27:11,500
なんとかできると思います。
476
00:27:18,400 --> 00:27:21,100
薬局は閉店しました。
私には何も残っていない。
477
00:27:21,650 --> 00:27:23,500
持っていない
もうゴミはありません。
478
00:27:24,200 --> 00:27:26,000
- いいえ。
- 家に帰れ。
479
00:27:26,200 --> 00:27:28,000
私たちはアイデンティティを求めてやって来ました。
480
00:27:28,800 --> 00:27:30,600
ああ、そうです...
481
00:27:31,500 --> 00:27:34,100
1つだけ許可します
一度に人。
482
00:27:34,101 --> 00:27:36,000
あなた、マクマーフィー、
入ることができます。
483
00:27:36,100 --> 00:27:37,800
あなたたち二人、そこにいてください。
484
00:27:39,100 --> 00:27:41,000
- 大丈夫です。
- こんにちは、女の子たち。
485
00:27:42,200 --> 00:27:44,600
オンドリと遊んではいけない！
オンドリと遊んではいけない！
486
00:27:45,000 --> 00:27:47,700
これは良い雄鶏ではありません。
487
00:27:48,200 --> 00:27:50,700
- ごめんなさい。
- 彼は本当に後悔するでしょう。
488
00:27:51,400 --> 00:27:53,100
とても危険です。
489
00:27:53,400 --> 00:27:55,200
わかりました。
本当に申し訳ありません。
490
00:28:04,950 --> 00:28:07,600
私たちの！たくさん持っていますね
車のカセットプレーヤー。
491
00:28:07,900 --> 00:28:10,400
- どこで手に入れたのですか？
- 放っておいてください。
492
00:28:10,700 --> 00:28:14,300
そこから出て行け、おい！スカート。
見ないでください。
493
00:28:23,000 --> 00:28:25,099
すごいですね、おい！
それは何ですか？
494
00:28:25,101 --> 00:28:26,899
私は良い庭師です。
忘れて。
495
00:28:26,900 --> 00:28:29,100
座って下さい！リラックス。
496
00:28:38,400 --> 00:28:40,900
法律上の！これはどうやら
とてもリアルです。
497
00:28:41,300 --> 00:28:42,800
それは芸術作品です！
498
00:28:43,100 --> 00:28:45,400
レプリカを作りました
そしてそれを拡張しましたか？
499
00:28:47,300 --> 00:28:48,500
それがどのようなものかご存知ですか...
500
00:28:49,700 --> 00:28:52,500
これならできますよ
どこの文具店でも。
501
00:28:53,100 --> 00:28:56,000
それから必要なのは
ラミネーターからですよね？
502
00:28:56,300 --> 00:28:57,200
いいえ！
503
00:28:58,100 --> 00:29:01,200
あなたは買わない
店頭にあるラミネーター
504
00:29:01,201 --> 00:29:03,600
まるでそうだったかのように
トースター。
505
00:29:04,100 --> 00:29:07,000
企業だけができること
これを買ってください。高価です。
506
00:29:07,950 --> 00:29:09,750
時が来た
ショーからだよ、おい。
507
00:29:12,400 --> 00:29:15,500
可塑剤はそうではありません
このように販売されました。刑務所に行きたいですか？
508
00:29:17,000 --> 00:29:18,700
まさに適切な場所にあります。
509
00:29:21,400 --> 00:29:23,999
そしてそれを覚えておいてください
ここに窓がありますね？
510
00:29:24,000 --> 00:29:26,800
本物は無いのですが、
しかし、あるふりをします。
511
00:29:26,801 --> 00:29:29,700
顔を置かないでください
その点を超えて。
512
00:29:30,700 --> 00:29:31,700
右？
513
00:29:36,500 --> 00:29:40,100
だから、いいえ。さらに奥へ。
さらに遡って、わかりますか？
514
00:29:41,100 --> 00:29:43,100
準備ができて。素晴らしい。
515
00:29:43,700 --> 00:29:46,200
そしてその帽子を脱いでください。
それは何の帽子ですか？
516
00:29:47,800 --> 00:29:50,800
素晴らしい。顔を作る
彼は列に並んで２時間待ちました。
517
00:29:51,400 --> 00:29:53,900
顔を作る
写真を撮りたくない。
518
00:29:56,700 --> 00:29:58,100
何をしましょうか？
519
00:29:58,700 --> 00:30:00,500
なぜ私が彼らを助ける必要があるのでしょうか？
520
00:30:00,501 --> 00:30:02,500
あなたは望んでいなかった
それを私と共有してください。
521
00:30:03,200 --> 00:30:04,900
私たちにもそれを共有してくれませんか？
522
00:30:05,900 --> 00:30:08,800
- タッチ！
- それで、私たちは何をしますか？
523
00:30:09,300 --> 00:30:11,700
彼女はヴィッキーのパーティーに行く予定です
土曜日に。
524
00:30:11,800 --> 00:30:13,900
出発する必要があります
金曜日に彼女と一緒に。
525
00:30:14,400 --> 00:30:16,600
彼女を作る
たくさん楽しんでください。
526
00:30:16,601 --> 00:30:19,900
だから多分彼女は続けるだろう
あなたと一緒に昼食をとるために。
527
00:30:21,500 --> 00:30:23,200
とは何ですか
私たちのチャンスは？
528
00:30:23,400 --> 00:30:24,800
知りたくもありません。
529
00:30:25,500 --> 00:30:26,900
彼女をどこに連れて行きましょうか？
530
00:30:27,000 --> 00:30:30,100
競合できるのは 1 つだけ
ヴィッキーパーティーと:
531
00:30:31,100 --> 00:30:33,700
からリリースされたビュッフェ
アイアンホースレストラン。
532
00:30:36,300 --> 00:30:38,300
- もちろん。
- それは明らかです！
533
00:30:38,600 --> 00:30:39,700
私にとってはそうです。
534
00:30:44,300 --> 00:30:47,800
うわー、あなたは
美しい女の子…女性！
535
00:30:48,500 --> 00:30:49,400
ありがとう。
536
00:30:49,500 --> 00:30:51,700
私たちが小さかった頃、
あなたは可愛かった
537
00:30:51,701 --> 00:30:53,800
でも知らなかった
猫になるつもりだったということ。
538
00:30:56,200 --> 00:30:57,500
マッキンリーで勉強していますか？
539
00:30:59,700 --> 00:31:03,400
いい学校だよ。
そこでほぼ卒業しました。
540
00:31:03,600 --> 00:31:04,600
そしてさらに？
541
00:31:05,200 --> 00:31:07,000
何か食べたいですか？
542
00:31:07,300 --> 00:31:11,399
固いクッキーがあるよ
ここで会うために。欲しいですか？
543
00:31:11,401 --> 00:31:13,600
いいえ、ありがとう。
お腹は空いていません。
544
00:31:14,200 --> 00:31:15,799
これには時間がかかりますか?
545
00:31:15,800 --> 00:31:18,900
落ち着け、おい。ラミネーター
まず温める必要があります。
546
00:31:18,901 --> 00:31:22,300
あなたはここにいるべきではありません。
あなたは私のルールに違反しました。
547
00:31:25,300 --> 00:31:26,300
うまくいかなかった。
548
00:31:26,301 --> 00:31:29,499
Cobo で Yes を視聴しますか?
チケットは持っています。
549
00:31:29,500 --> 00:31:32,500
レインボーというバンドが出演します。
私たちは見ることができます。
550
00:31:34,200 --> 00:31:35,800
できないと思います。
551
00:31:38,200 --> 00:31:41,800
さあ...電話をください
あなたの家から。
552
00:31:42,101 --> 00:31:43,201
電話する
553
00:31:45,600 --> 00:31:50,100
ほら、彼女は私のガールフレンドだよ、
男。叩きつけるのはやめてください。
554
00:31:51,100 --> 00:31:55,300
- 彼女は違います、いいえ。
- はい、そうです！私は彼のガールフレンドです。
555
00:32:00,900 --> 00:32:03,600
ほら、おい。
それはクールじゃなかった。
556
00:32:03,700 --> 00:32:05,500
今、私はそうでした
バカみたいな気分
557
00:32:05,501 --> 00:32:07,100
彼女の電話番号を尋ねるために。
558
00:32:07,101 --> 00:32:09,300
いいえ！私はあなたに与えることができます
私の電話。
559
00:32:09,500 --> 00:32:11,200
でも、私には彼氏がいます。
560
00:32:11,750 --> 00:32:14,700
尋ねる必要はありませんでした。
ミリーから受け取ってください。
561
00:32:15,100 --> 00:32:16,700
ただ礼儀正しくしたかっただけです。
562
00:32:18,850 --> 00:32:20,700
すぐに終わらせましょう
これで。
563
00:32:23,200 --> 00:32:24,600
それぞれ75ドル。
564
00:32:25,000 --> 00:32:27,300
あなたは言った
40ドルでした。
565
00:32:27,700 --> 00:32:29,600
- 言いましたか？
- そう思います。
566
00:32:30,300 --> 00:32:31,700
それぞれ100ドル。
567
00:32:33,800 --> 00:32:36,000
もう終わりにしましょう。
568
00:32:40,100 --> 00:32:43,400
あなたのほうがずっとかわいいよ
本物よりもこちらの方が。
569
00:32:45,800 --> 00:32:47,700
これも偽物ですか？
570
00:32:47,900 --> 00:32:49,300
いや、なぜ？
571
00:32:50,100 --> 00:32:52,600
ここに書いてあるから
あなたが18歳であること。
572
00:32:54,500 --> 00:32:56,200
一年留年しました。
573
00:32:57,300 --> 00:33:01,100
わかってたけど、そうではなかった
あなたが18歳になるために。
574
00:33:03,700 --> 00:33:06,900
大丈夫です。繰り返しました
2年。今は幸せですか？
575
00:33:08,000 --> 00:33:10,000
私たちの間に秘密はありません。
576
00:33:10,800 --> 00:33:15,000
法律上の！十八！
それは私を刑務所の鍵にしてしまうのです！
577
00:33:17,200 --> 00:33:19,400
注意深い。します
警察に電話してください。
578
00:33:20,400 --> 00:33:25,100
「警備員さん、知りませんでした。
彼女は三十路に見えるよ！」
579
00:33:25,600 --> 00:33:27,000
持ってないです、いいえ！
580
00:33:27,400 --> 00:33:28,700
二！二！二！
581
00:33:28,800 --> 00:33:30,500
2つ欲しいですか？
ここにあります！
582
00:33:32,600 --> 00:33:35,100
私が多数派を持っています
大麦株の
583
00:33:36,100 --> 00:33:38,100
何が起こったのか
私の行動は？
584
00:33:38,400 --> 00:33:40,299
- 全てを手に入れました！
- 保存しました...
585
00:33:40,300 --> 00:33:42,400
やあ、皆さん！
椅子を引き上げます。
586
00:33:43,100 --> 00:33:46,500
賭け金は上昇中
ここ株式市場で。
587
00:33:46,900 --> 00:33:49,200
- お父さん、出かけるよ。
- 私も。
588
00:33:49,300 --> 00:33:50,699
後ほどまで。楽しむ。
589
00:33:50,700 --> 00:33:52,499
心配しないで。私達はします。
590
00:33:52,500 --> 00:33:54,000
気をつけて。
591
00:33:54,560 --> 00:33:56,300
販売を始めましょう！
592
00:33:56,301 --> 00:33:58,900
それを見ましたか？しなければならなかった
彼らを強制的に留まらせる。
593
00:33:59,200 --> 00:34:00,900
プレイを続けますか?
594
00:34:01,600 --> 00:34:04,700
いいえ！ゲームはひどいようです
たった二人で。
595
00:34:06,000 --> 00:34:09,500
家には誰もいません。
セックスしたいですか？
596
00:34:10,500 --> 00:34:11,600
セックス？
597
00:34:13,500 --> 00:34:15,400
まあ...わかりました。
598
00:34:19,500 --> 00:34:20,600
さあ行こう。
599
00:34:21,500 --> 00:34:22,800
寝室で！
600
00:34:25,300 --> 00:34:27,100
それで？どのように機能するのでしょうか?
601
00:34:27,400 --> 00:34:31,900
さて、私たちは食べ物を注文しましたが、注文しませんでした
彼らが破産するまで私たちは止めました。
602
00:34:32,300 --> 00:34:34,800
母は時間がかかると言っています
お腹が告げるまで
603
00:34:34,801 --> 00:34:37,200
満たされた脳へ。
だから早く食べなさい。
604
00:34:37,400 --> 00:34:40,400
はい、しかし問題はそれです
サービスが遅いです。
605
00:34:40,900 --> 00:34:44,000
彼らは時間がかかる
あなたは満足感を感じます。
606
00:34:44,001 --> 00:34:46,100
量に注目してください
彼らが持ってくるパンの。
607
00:34:46,101 --> 00:34:48,900
チョップを食べに来ました。
チョップがたくさん。
608
00:34:50,150 --> 00:34:52,300
おやすみ。いらっしゃいませ
アイアンホースへ。
609
00:34:52,500 --> 00:34:54,499
というサービスがあることを知りました
ここはひどいよ
610
00:34:54,500 --> 00:34:56,499
あなたがしたくないから
私たちがたくさん食べるということ。
611
00:34:56,500 --> 00:34:59,800
何？私はそれを所有していません。
私も気にしません。
612
00:35:00,100 --> 00:35:01,300
彼は確信していますか？
613
00:35:01,600 --> 00:35:04,800
いいえ、私は億万長者です。
私はただ楽しむために働いているだけです。
614
00:35:05,100 --> 00:35:06,200
深刻な？
615
00:35:06,650 --> 00:35:08,700
私たちはただやりたいだけです
私たちのお金には価値があります。
616
00:35:09,100 --> 00:35:12,400
早速お料理を持ってきますので、
でもチップは20％欲しいです。
617
00:35:12,800 --> 00:35:15,000
二十？私はそう思いました
ルールは10％でした。
618
00:35:15,400 --> 00:35:18,100
15%が標準ですが、
20％はエレガントです。
619
00:35:18,400 --> 00:35:19,699
そうすると20％になります。
620
00:35:19,700 --> 00:35:21,800
話はもう十分です。
チョップが欲しいです。
621
00:35:25,400 --> 00:35:27,400
これは、
忘れられない夜。
622
00:35:27,800 --> 00:35:29,100
そうだといい。
623
00:35:29,900 --> 00:35:31,900
うーん…パンを忘れてしまいました。
624
00:35:34,400 --> 00:35:35,400
見た？
625
00:35:59,000 --> 00:36:01,600
これらのチョップは、
ますます良くなります。
626
00:36:02,000 --> 00:36:03,100
はい、先生。
627
00:36:04,100 --> 00:36:06,800
番組を見ましたか
「私の家族はめちゃくちゃです」？
628
00:36:06,801 --> 00:36:09,500
あのゲイリー・コールマン
笑ってしまうと死ぬほどだ！
629
00:36:11,500 --> 00:36:12,800
緊張しています。
630
00:36:12,900 --> 00:36:14,800
取引をしましょう、リンジー
631
00:36:15,800 --> 00:36:17,400
やあ、ジミー。
それで？
632
00:36:18,300 --> 00:36:19,900
見てみましょう
アイデンティティ。
633
00:36:20,400 --> 00:36:21,500
深刻な？
634
00:36:21,501 --> 00:36:22,600
大丈夫です。
635
00:36:23,400 --> 00:36:26,400
今日彼らが尋ねるとは知りませんでした。
持ってきたといいのですが。
636
00:36:26,401 --> 00:36:28,300
サスペンスが私を殺してしまう。
637
00:36:29,900 --> 00:36:31,100
ここにあります。
638
00:36:32,300 --> 00:36:35,400
私は射手座なので、
私はすべてを忘れ続けます。
639
00:36:36,300 --> 00:36:38,200
- 入ってもいいよ。
- ありがとう。
640
00:36:42,500 --> 00:36:44,000
口ひげはどこにありますか、イエス？
641
00:36:44,400 --> 00:36:46,200
それは「Jesus」で、私はそれをスクラッチしました。
642
00:36:46,400 --> 00:36:48,600
残念だ！あなたは滞在しました
それを使った方が良いです。
643
00:36:49,770 --> 00:36:50,900
ありがとう。
644
00:36:51,200 --> 00:36:52,300
セニョール...
645
00:36:55,000 --> 00:36:57,800
こんにちは。かっこいいよ、君たち
アイデンティティが必要です。
646
00:36:57,801 --> 00:36:59,900
感じています
またガキ。
647
00:37:01,800 --> 00:37:02,900
ありがとう。
648
00:37:04,450 --> 00:37:06,400
やあ、調子はどうだ？
649
00:37:07,000 --> 00:37:08,500
入ってもいいよ。
650
00:37:09,800 --> 00:37:11,600
見たくない
私のアイデンティティ?
651
00:37:11,601 --> 00:37:13,000
いいえ、入っても大丈夫です。
652
00:37:16,100 --> 00:37:17,799
それらのアイデンティティ
彼らはひどかった！
653
00:37:17,800 --> 00:37:20,400
ビジネスは悪いです。
全員を入れなければなりません。
654
00:37:23,500 --> 00:37:25,300
ウェイトレスはどこですか？
655
00:37:25,600 --> 00:37:27,700
今夜も楽しみたいと思います！
656
00:37:28,400 --> 00:37:30,200
おお！私は興奮しています。
657
00:37:37,500 --> 00:37:40,500
あなたがいなかったら、いいえ
私たちはここにいるでしょう。費用がかかりました！
658
00:37:42,000 --> 00:37:45,200
皆さん、こんばんは。
ロックする準備はできていますか?
659
00:37:47,300 --> 00:37:49,100
私たちはいつも
準備完了！
660
00:37:49,300 --> 00:37:52,800
それでは、手をたたきましょう
バンドのために...
661
00:37:52,900 --> 00:37:54,200
フィードバック!
662
00:38:00,500 --> 00:38:04,000
みんなに会いたい
とても楽しいです！
663
00:38:05,200 --> 00:38:08,600
線の形
顔と手に
664
00:38:09,800 --> 00:38:13,300
線の形
どこでも
665
00:38:14,600 --> 00:38:18,100
私は真ん中にいるのですが、
何の計画もなしに
666
00:38:19,200 --> 00:38:22,400
私は男の子です
そして私は男です
667
00:38:23,100 --> 00:38:27,300
私は 18 歳です
そして私は何が欲しいのか分かりません
668
00:38:28,000 --> 00:38:32,000
私は 18 歳です
そして私は何が欲しいのか分かりません
669
00:38:32,800 --> 00:38:36,500
18 歳なので逃げなければなりません
670
00:38:38,200 --> 00:38:41,600
ここを離れなければなりません
671
00:38:42,400 --> 00:38:46,700
走って行きます
宇宙を超えて
672
00:38:52,900 --> 00:38:55,100
しました
また彼女に会えるでしょうか？
673
00:38:55,101 --> 00:38:57,200
もちろん。私たちは彼女によく会うでしょう。
674
00:38:57,400 --> 00:38:59,400
テーブルに座って
「人気のある」もののうち。
675
00:38:59,500 --> 00:39:02,800
知りたいですか？彼女はクールだよ。
私たちはいつも友達です。
676
00:39:04,000 --> 00:39:05,400
そうだといい。
677
00:39:08,700 --> 00:39:10,999
私の父です。
私は行かなければならない。
678
00:39:11,000 --> 00:39:12,300
再度、感謝します。
679
00:39:14,300 --> 00:39:15,899
彼らは望んでいない
私は何も支払いませんか？
680
00:39:15,900 --> 00:39:17,900
いいえ、それは私たちの責任でした。
681
00:39:18,200 --> 00:39:20,400
大好きでした。
投与量を繰り返しましょう。
682
00:39:21,200 --> 00:39:22,600
それは素晴らしいことでしょう。
683
00:39:23,600 --> 00:39:24,700
後ほどまで。
684
00:39:24,900 --> 00:39:26,700
ここのお料理は
彼らは素晴らしいです。
685
00:39:33,400 --> 00:39:35,300
バットのソテー
686
00:39:36,800 --> 00:39:39,200
どのようにして可能ですか
彼女と恋に落ちませんか？
687
00:40:00,700 --> 00:40:02,200
彼らは悪くないよ！
688
00:40:07,070 --> 00:40:09,000
法律上の！法律上の！
689
00:40:11,000 --> 00:40:14,600
私には大きなグループがあります
ここのロッカーの中で、
690
00:40:14,800 --> 00:40:16,700
そして今からそれらを紹介します。
691
00:40:16,701 --> 00:40:21,600
でも、その前に紹介したいのが、
特別なゲストもいます。
692
00:40:21,800 --> 00:40:26,600
マッキンリースクール出身の、
過激なバンドのメンバー
693
00:40:26,601 --> 00:40:28,800
創造と呼ばれる:
694
00:40:29,600 --> 00:40:32,900
ダニエル・デサリオ、ケン・ミラー、
ニック・アンドポリス
695
00:40:32,901 --> 00:40:36,100
キム・ケリーと彼女のマネージャー、
リンジー・ウィアー！クラップ！
696
00:40:40,500 --> 00:40:42,300
ちょっと待って、スー！
697
00:40:42,600 --> 00:40:45,100
許せない
彼らにビールを出しなさい！
698
00:40:45,800 --> 00:40:49,000
あなたのものを持ってきてください
最高のソーダ、
699
00:40:49,300 --> 00:40:51,000
家の上で。
700
00:40:55,000 --> 00:40:57,800
ブルースを演奏するつもりです
飲酒した未成年者
701
00:41:04,300 --> 00:41:07,400
「最高のソーダ」。
完璧！
702
00:41:09,200 --> 00:41:10,300
費用がかかりました。
703
00:41:11,800 --> 00:41:14,200
そして私は始めていました
彼を好きになるために。
704
00:41:22,200 --> 00:41:23,700
真実の瞬間。
705
00:41:27,400 --> 00:41:28,400
彼は元気です。
706
00:41:31,400 --> 00:41:32,600
やあ、皆さん。
707
00:41:33,200 --> 00:41:36,000
よろしいでしょうか
今日は彼らと一緒に座りますか？
708
00:41:39,900 --> 00:41:41,500
いいえ、まったくありません。
709
00:41:43,400 --> 00:41:45,100
彼らは来たいのです
私と一緒に座りますか？
710
00:41:45,200 --> 00:41:46,399
そこには？
711
00:41:46,400 --> 00:41:49,200
そして。必要ありません
永遠にここに座ってください。
712
00:41:49,800 --> 00:41:52,000
はい、でも私たちは
ここが好きです。
713
00:41:52,500 --> 00:41:54,500
そして。楽しんでください
友達と一緒に。
714
00:41:54,501 --> 00:41:56,500
私たちはここにいます、
必要であれば。
715
00:41:58,100 --> 00:41:59,000
大丈夫です。
716
00:41:59,400 --> 00:42:02,600
待って！行く前に、
覚えておいてください:
717
00:42:03,400 --> 00:42:05,500
スポーツ選手
彼らはただ一つのことを望んでいます。
718
00:42:06,100 --> 00:42:07,899
そしてヴィッキーを信用しないでください。
719
00:42:07,900 --> 00:42:09,900
彼女は狼です
羊皮で。
720
00:42:10,300 --> 00:42:13,000
そして、すべてを信じないでください
彼らは何と言っていますか
721
00:42:13,001 --> 00:42:15,100
人について
この学校の。
722
00:42:15,600 --> 00:42:18,100
彼らは興味がありません
他の人を知ることにおいて。
723
00:42:18,300 --> 00:42:20,199
皆さん、私はただ座るつもりです
別のテーブルでは、
724
00:42:20,200 --> 00:42:21,900
戻りません
フロリダへ。
725
00:42:23,800 --> 00:42:25,100
私たちは知っています。
726
00:42:25,700 --> 00:42:27,200
生物学の授業でも？
727
00:42:28,000 --> 00:42:29,500
生物の授業でも。
728
00:43:11,000 --> 00:43:12,900
この椅子
忙しいですか？
729
00:43:14,500 --> 00:43:16,400
忙しいです
友人よ、あなたのために！
730
00:43:20,700 --> 00:43:23,100
見ましたか
昨夜の「スリーズカンパニー」？
731
00:43:23,500 --> 00:43:25,200
とても面白かったです！
732
00:43:26,900 --> 00:43:27,899
どうしたの？
733
00:43:27,900 --> 00:43:30,000
覚えていない。
たくさんありました。
734
00:43:31,100 --> 00:43:33,000
ジョイス・デウィット
彼女はとてもかわいいです。
735
00:43:33,300 --> 00:43:36,900
もし私がジャックだったら、
選べなかった。
736
00:43:37,700 --> 00:43:40,900
1人はブルネットで、もう1人は
金髪です。選び方は？
737
00:43:41,700 --> 00:43:43,300
字幕と同期:
マルセロ T.